{"id":34969,"date":"2019-05-14T14:35:55","date_gmt":"2019-05-14T13:35:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/ruta-siderurgia"},"modified":"2025-12-10T12:40:59","modified_gmt":"2025-12-10T12:40:59","slug":"ruta-siderurgia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/fr\/ruta-siderurgia\/","title":{"rendered":"Itin\u00e9raire de sid\u00e9rurgie"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_separator][vc_single_image image=\u00a0\u00bb34422&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>ITIN\u00c9RAIRE DE SID\u00c9RURGIE<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]La vall\u00e9e du Madriu-Perafita-Claror a int\u00e9gr\u00e9 la Route du Fer des Pyr\u00e9n\u00e9es, un itin\u00e9raire transfrontalier du fer dans les Pyr\u00e9n\u00e9es, qui a re\u00e7u un prix du Conseil de l&rsquo;Europe.<\/p>\n<p>Les Pyr\u00e9n\u00e9es sont une r\u00e9gion riche en fer avec une longue tradition sid\u00e9rurgique, source de richesse \u00e9conomique. Les for\u00eats, les mines et les b\u00e2timents industriels r\u00e9sultant de cette activit\u00e9 \u00e9conomique ont laiss\u00e9 une empreinte profonde dans le paysage et dans le tissu urbain de la r\u00e9gion pyr\u00e9n\u00e9enne. La Route du Fer des Pyr\u00e9n\u00e9es a pour but d\u2019offrir au public les cl\u00e9s pour la compr\u00e9hension de l\u2019histoire du fer, de sa production et de son \u00e9laboration, \u00e0 travers l\u2019\u00e9tude, la conservation et la diffusion de ce patrimoine qui comprend des mines, fours \u00e0 charbon, forges, maisons de travailleurs et d\u2019entrepreneurs, architecture du fer et sculptures contemporaines.<\/p>\n<p>La Route du Fer regroupe autour d&rsquo;un itin\u00e9raire commun plusieurs espaces de cinq r\u00e9gions voisines: la Principaut\u00e9 d&rsquo;Andorre, la Catalogne, le Pays basque, le Languedoc-Roussillon et l&rsquo;Aquitaine.<\/p>\n<p><img class=\"size-thumbnail wp-image-44093 alignnone\" src=\"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Logo-Ruta-del-ferro-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Pour plus d&rsquo;informations: <a href=\"http:\/\/www.ironrouteinthepyrenees.com\">www.ironrouteinthepyrenees.com<\/a><\/p>\n<p>L&rsquo;itin\u00e9raire qui traverse le paysage culturel de la vall\u00e9e du Madriu-Perafita-Claror a une dur\u00e9e approximative de 6 heures, au cours desquelles nous d\u00e9couvrirons les vestiges de quelques-uns des endroits o\u00f9 le bois \u00e9tait transform\u00e9 en charbon, les ruines de la forge qui a donn\u00e9 le fer, et les chemins trac\u00e9s pour donner une sortie au m\u00e9tal qui \u00e9tait distribu\u00e9 en Catalogne.<\/p>\n<p>Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger l&rsquo;itin\u00e9raire en cliquant sur le bouton.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbItin\u00e9raire de sid\u00e9rurgie\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.madriu-perafita-claror.ad%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F06%2FguiaPetjadesVMPC_2025.pdf|target:_blank\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_separator][vc_single_image image=\u00a0\u00bb34422&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] ITIN\u00c9RAIRE DE SID\u00c9RURGIE [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]La vall\u00e9e du Madriu-Perafita-Claror a int\u00e9gr\u00e9 la Route du Fer des Pyr\u00e9n\u00e9es,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-34969","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34969"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44100,"href":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34969\/revisions\/44100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}