{"id":35002,"date":"2019-04-14T10:57:02","date_gmt":"2019-04-14T09:57:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/patrimoni-cultural"},"modified":"2024-09-17T13:24:30","modified_gmt":"2024-09-17T12:24:30","slug":"patrimoine-culturel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/fr\/patrimoine-culturel\/","title":{"rendered":"Patrimoine culturel"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_separator][vc_single_image image=\u00a0\u00bb34482&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>PATRIMOINE CULTUREL<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\">L&rsquo;occupation de l&rsquo;homme dans la vall\u00e9e est concentr\u00e9e dans les zones de R\u00e0mio et Entremesaig\u00fces, o\u00f9 les <\/span> habitants qui v\u00e9curent au d\u00e9but du si\u00e8cle dernier nous ont laiss\u00e9 des exemples repr\u00e9sentatifs des pratiques <strong>agricoles et d\u2019\u00e9levage<\/strong> de l\u2019\u00e9poque comme les <em>orris<\/em> (construcions en pierre seche o\u00f9 se faisait la traite des brebis et o\u00f9 \u00e9taient gard\u00e9s les fromages), les cabanes et les champs en terrasses, et d\u2019autres plus industrielles comme une ancienne forge ou des mines.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Historiquement, l\u2019\u00e9conomie de la vall\u00e9e reposait sur une <strong>symbiose entre les int\u00e9r\u00eats agricoles, ceux du p\u00e2turage et les sid\u00e9rurgiques<\/strong>, qui durent s\u2019adapter \u00e0 une orographie et \u00e0 un climat adverses. Le territoire fut essentiellement consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019agriculture : le fond de la vall\u00e9e fut utilis\u00e9 comme zone de culture afin d\u2019obtenir des produits agricoles destin\u00e9s, aussi bien \u00e0 la consommation humaine qu\u2019\u00e0 alimenter le cheptel, tout d\u2019abord de b\u00e9tail ovin, puis \u00e9quin et post\u00e9rieurement bovin. En fait, l\u2019\u00e9levage devint l\u2019autre activit\u00e9 fondamentale de la zone. Ainsi, ces deux activit\u00e9s jou\u00e8rent un r\u00f4le d\u00e9terminant, non seulement au niveau de la configuration du paysage tel que nous pouvons le contempler aujourd\u2019hui, mais aussi quant \u00e0 l\u2019augmentation de la diversit\u00e9 de l\u2019environnement. En d\u00e9finitive, la t\u00e2che des agriculteurs et des \u00e9leveurs favorisa le d\u00e9veloppement de certains des \u00e9l\u00e9ments caract\u00e9ristiques de la vall\u00e9e qui actuellement lui conf\u00e8rent sa valeur : les mosa\u00efques apparemment al\u00e9atoires des champs de culture, les pr\u00e9s de fauche, les regroupements de bordes appel\u00e9s ici <em>cortals<\/em> (utilis\u00e9s jadis pour la culture de c\u00e9r\u00e9ales, de vignes et de tabac, ou pour y mener \u00e9galement pa\u00eetre le b\u00e9tail lorsqu\u2019il faisait beau temps) et les restes de cabanes de bergers et les <em>orris<\/em>, qui servaient \u00e0 contr\u00f4ler les troupeaux et \u00e0 obtenir la laine et le lait des brebis et des ch\u00e8vres. Cette interaction entre l\u2019homme et la nature a repr\u00e9sent\u00e9, au fil des temps, un consid\u00e9rable enrichissement de la diversit\u00e9 biologique, mais aussi et tr\u00e8s sp\u00e9cialement, du paysage.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De ces pratiques nous sont parvenues celles utilis\u00e9es pour <strong>garder le b\u00e9tail<\/strong>, comme le parc \u00e0 mouton de la Pleta de l\u2019Estall Serrer ou le clos de Graus. Dans cette zone nous trouvons \u00e9galement quatre cabanes, aujourd\u2019hui en ruine, qui furent jadis le refuge de bergers. Outre les cabanes de l\u2019Estall Serrer, on retiendra \u00e9galement celles de Fontverd, du Serrat de la Barracota, de Setut, de la Farga, et dels Estanys.<\/p>\n<p class=\"p2\">Les <strong>bordes<\/strong> sont des constructions qui donnaient un soutient aux exploitations agricoles qui se trouvaient eloign\u00e9es des maisons propri\u00e9taires, o\u00f9 les agriculteurs disposaient de tout ce qui leur \u00e9tait n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser les travaux des champs et, en m\u00eame temps, o\u00f9 ils pouvaient vivre tout en travaillant \u00e0 la montagne. 12 sont toujours sur pied et identifi\u00e9es, avec six autres en ruine qui sont : la borde Sabater (en ruine), la borde Sassanat, la borde de la Font de Bo\u00efgot, les trois bordes d&rsquo;Entremesaig\u00fces, les bordes de R\u00e0mio, qui comportent un ensemble de sept bordes et quatre constructions en ruine, et la borde de Fontverd, actuellement en ruine.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69e288de2b723 {margin-top: 40px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69e288de2b723\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb34851&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbEntrada-barra3-800&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"JUSTIFY\"><em>Cabane du Serrat de la Barracota<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb43506&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"JUSTIFY\"><em>Bordes \u00e0 R\u00e0mio<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div   class=\"gem-quote gem-quote-style-4 gem-quote-no-paddings \" ><blockquote  >Les <strong>bordes<\/strong> sont des constructions qui donnaient un soutient aux exploitations agricoles qui se trouvaient eloign\u00e9es des maisons propri\u00e9taires<\/blockquote><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Les <strong><em>orris,<\/em><\/strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"> <\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"alt-edited\">structures en pierre s\u00e8che qui servaient \u00e0 traire les troupeaux de brebis et \u00e0 obtenir du lait pour faire des fromages<\/span><\/span><em><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"alt-edited\">,<\/span><\/span><\/em> constituent d\u2019autres exemples d\u2019architecture traditionnelle avec, dans la vall\u00e9e du Madriu, ceux de Setut, de la Rivera dels orris, de Mateu, de Planell gran, de Perafita et du Tur\u00f3 de l\u2019\u00c9tang de la Nou (tous en ruines).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Exemples de l\u2019activit\u00e9 industrielle du d\u00e9but du si\u00e8cle dernier, outre une scierie, plus de six cents charbonni\u00e8res et les mines de fer \u00e0 la Maiana, se trouve \u00e9galement l\u2019une de plus anciennes <strong>forges<\/strong> de l\u2019Andorre. Situ\u00e9e \u00e0 1 990 m d\u2019altitude, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la rivi\u00e8re, elle produisit du fer de 1 732 \u00e0 1 836.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce fut durant les XVII<sup>e<\/sup> et XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cles que cohabit\u00e8rent l\u2019exploitation de l\u2019\u00e9levage et celle de la sid\u00e9rurgie, la vall\u00e9e atteignant alors l\u2019un des moments d\u2019anthropisation maximale. C\u2019est \u00e0 cette m\u00eame \u00e9poque que fut construite une importante partie de l\u2019actuel paysage rural.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le <strong>chemin empierr\u00e9<\/strong> de la vall\u00e9e du Madriu-Perafita-Claror (ou chemin de la Muntanya -autrement dit, de la Montagne-) <span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\">est le lien <span class=\"\">entre toutes ces activit\u00e9s<\/span> qui se sont\u00a0 d\u00e9velopp\u00e9es dans la vall\u00e9e au cours des 600 derni\u00e8res ann\u00e9es, et en m\u00eame temps <span class=\"\">le symbole et<\/span> t\u00e9moin privil\u00e9gi\u00e9 de la pr\u00e9sence humaine. Ce chemin fut utilis\u00e9 <span class=\"\">dans les premiers temps<\/span> par les agriculteurs, les bergers, et les <em>paquetaires <\/em>(anc<em>\u00eatres des contrebandiers)<\/em>; plus tard, <span class=\"\">les r\u00e9fugi\u00e9s, les<\/span> voyageurs et les contrebandiers; et aujourd&rsquo;hui <span class=\"\">pour les randonneurs<\/span>; et c&rsquo;est pour tout ceci qu&rsquo;il est devenu le symbole par excellence de l&rsquo;histoire de la vall\u00e9e et d&rsquo;<span class=\"\">Andorre<\/span><\/span>. A<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\">xe central des activit\u00e9s \u00e9conomiques qui ont eu lieu dans la vall\u00e9e<\/span><\/span>, il constitue une des valeurs les plus caract\u00e9ristiques et \u00e9minentes valeurs de ce paysage culturel. Le chemin de la Muntanya est devenu aujourd&rsquo;hui un tron\u00e7on du sentier de grande randonn\u00e9e GR-7 qui, lui m\u00eame, fait partie du grand parcours europ\u00e9en E4 qui va de la Gr\u00e8ce \u00e0 Gibraltar.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69e288de2b76f {margin-top: 40px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69e288de2b76f\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb34857&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Le chemin empierr\u00e9<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb34854&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Petit maison des gardes du barrage de R\u00e0mio<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69e288de2b789 {margin-top: 46px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69e288de2b789\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les travaux de la compagnie hydro\u00e9lectrique andorrane <strong>FHASA<\/strong>, pour construire les barrages et les collecteurs qui fournissent en eaux le lac de barrage d\u2019Engolasters, furent la derni\u00e8re intervention humaine remarquable dans la vall\u00e9e, durant la d\u00e9cennie des ann\u00e9es 30 le si\u00e8cle dernier. Les barrages de R\u00e0mio et de l&rsquo;Illa, tout comme les conduites creus\u00e9es, afin qu\u2019Engolasters ait un d\u00e9bit suffisant, sont aujourd\u2019hui les t\u00e9moignages les plus visibles dans la vall\u00e9e de ce qui fut en son temps un projet de g\u00e9nie civil tr\u00e8s en avance pour l\u2019\u00e9poque. Les travaux de FHASA sont \u00e9troitement li\u00e9s \u00e0 <strong>l\u2019histoire de notre pays<\/strong> puisque se furent eux qui ouvrirent les portes \u00e0 la modernisation et au progr\u00e8s d\u2019une Andorre qui vivait alors, pratiquement, du milieu rural, avec des voies de communications d\u00e9ficientes et une population tr\u00e8s souvent contrainte de quitter le pays \u00e0 la recherche de meilleures opportunit\u00e9s de vie. En \u00e9change de l\u2019exploitation, durant un d\u00e9lai de 75 ans, de trois chutes d\u2019eau pour produire de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique, les concessionnaires s\u2019engageaient \u00e0 construire les routes qui devaient rapidement permettre l\u2019arriv\u00e9e des premiers travailleurs \u00e9trangers et de la modernit\u00e9 dans le pays.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u2019il est vrai que ces travaux et ces ouvrages modifi\u00e8rent le paysage, il est \u00e9galement vrai qu\u2019en m\u00eame temps, et comme cela avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 fait auparavant avec d\u2019autres exploitations de ressources naturelles, un \u00e9quilibre fut maintenu avec l\u2019environnement. Dans la vall\u00e9e du Madriu-Perafita-Claror l\u2019impact fut minimal et, par ailleurs, certaines des infrastructures construites alors, comme les barrages de l\u2019Illa et de R\u00e0mio, ou <strong>la petite maison des gardes du barrage de R\u00e0mio<\/strong> (l\u2019un des plus singuliers exemples de l\u2019architecture du granit de la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle), repr\u00e9sentent aujourd\u2019hui une partie essentielle du patrimoine architectural de la zone.<\/p>\n<p>Durant la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, avec l\u2019augmentation des randonn\u00e9es p\u00e9destres, des <strong>refuges<\/strong> furent construits pour permettre aux randonneurs de se reposer. Il y en a cinq distribu\u00e9s dans la vall\u00e9e : ce sont ceux de Claror, Perafita, Fontverd, celui de la rivi\u00e8re des Orris et celui de l\u2019Illa dans la paroisse d\u2019Encamp. Quatre autres se situent dans la zone tampon\u00a0: les refuges de Prat Primer, d\u2019Els Agols, d&rsquo;Ensagents et celui de Montmal\u00fas.<\/p>\n<p><span style=\"color: #3c3950; font-family: Montserrat; font-size: 28px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.05em; text-transform: uppercase;\">La pierre s\u00e8che<\/span><\/p>\n<p>Les constructions associ\u00e9es aux activit\u00e9s agricoles et d\u2019\u00e9levage sont des legs de l\u2019architecture en pierre s\u00e8che. Cette technique, qui a contribu\u00e9 au modelage du paysage caract\u00e9ristique de la montagne m\u00e9diterran\u00e9enne, est en m\u00eame temps une \u00e9minente expression de la symbiose entre la nature et l\u2019homme, \u00e0 la fois que paradigme de durabilit\u00e9. La technique de la pierre s\u00e8che a permis, en effet, d\u2019habiliter les territoires pour les activit\u00e9s agropastorales en utilisant un minimum de ressources et avec un maximum d\u2019efficacit\u00e9 tout en faisant preuve d\u2019un total respect pour l\u2019environnement. Cette technique contribue \u00e0 l\u2019accroissement de la biodiversit\u00e9, du fait de constituer un habitat privil\u00e9gi\u00e9 pour certaines esp\u00e8ces de la flore et de la faune, et aide \u00e9galement \u00e0 minimiser la d\u00e9gradation et l\u2019\u00e9rosion des sols et \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019utilisation des eaux de pluie. Au-del\u00e0 de ces qualit\u00e9s <strong>mat\u00e9rielles<\/strong>, le patrimoine de la pierre s\u00e8che constitue un important capital de valeurs <strong>immat\u00e9rielles<\/strong> associ\u00e9es aux connaissances, habilet\u00e9s, formes d\u2019utilisation et d\u2019interpr\u00e9tation collectives et individuelles, rattach\u00e9es au milieu autant que les traditions et que les expressions des communaut\u00e9s qui se sont succ\u00e9d\u00e9es. Les sentiers empierr\u00e9s, les champs en terrasses, les murs de cl\u00f4ture, les parcs \u00e0 moutons, les <em>orris<\/em> ou certaines cabanes sont des exemples d\u2019un patrimoine culturel riche non seulement de par le nombre et la diversit\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments repr\u00e9sent\u00e9s dans la vall\u00e9e, mais aussi fragile, d\u2019o\u00f9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019adopter des mesures destin\u00e9es \u00e0 en am\u00e9liorer la connaissance, la diffusion et la conservation int\u00e9gr\u00e9e.[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69e288de2b7a5 {margin-top: 40px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69e288de2b7a5\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_separator][vc_single_image image=\u00a0\u00bb34482&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] PATRIMOINE CULTUREL [\/vc_column_text][vc_column_text] L&rsquo;occupation de l&rsquo;homme dans la vall\u00e9e est concentr\u00e9e dans les zones de R\u00e0mio&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-35002","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35002"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43526,"href":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35002\/revisions\/43526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madriu-perafita-claror.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}